Canadian pension funds hit by private equity slump