Bo Diddley — how the guitarist made an African rhythm a rock’n’roll staple

His self-titled 1955 hit channelled a traditional beat that went on to be used by stars such as Buddy Holly and Rihanna