Letter: Recalling the deadpan quote of Captain Renault