The Bride! — Jessie Buckley and Christian Bale are a match made in mayhem

Maggie Gyllenhaal’s monster movie is an unruly blast that careens from feminist ‘Bonnie and Clyde’ to Mel Brooks homages