The parks and gardens where the author heads to take in her hometown’s natural beauty